{"id":746,"date":"2010-06-10T08:10:26","date_gmt":"2010-06-10T06:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.memoriadelesilles.org\/?p=746"},"modified":"2010-06-10T08:10:26","modified_gmt":"2010-06-10T06:10:26","slug":"no-remoc-res-els-fets-son-historia-margalida-capella-presenta-avui-el-segon-volum-de-dones-republicanes-com-un-homenatge-a-les-represaliades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/2010\/06\/10\/no-remoc-res-els-fets-son-historia-margalida-capella-presenta-avui-el-segon-volum-de-dones-republicanes-com-un-homenatge-a-les-represaliades\/","title":{"rendered":"\u201cNo remoc res, els fets s\u00f3n hist\u00f2ria.\u201d Margalida Capell\u00e0 presenta avui el segon volum de Dones Republicanes com un homenatge a les represaliades"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Francesca Mar\u00ed (<em>Diari de Balears<\/em>, 10 de juny 2010)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/www.memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/350-sa090610034_8335946_.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/350-sa090610034_8335946_.jpg\" \/><\/a>\u00a0<span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: Arial, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 11px\">L&#8217;autora dels volums sobre dones republicanes. Foto: Amengual..<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">I d&#8217;en Franco, qu\u00e8 he de dir, filla meva&#8230;? Que era un cabron\u00e0s<\/span><\/em><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Aix\u00ed responia <strong>Francesca Borell<\/strong> les preguntes de Margalida Capell\u00e0 en la seva entrevista per al dominical d&#8217;<em>Ultima Hora<\/em>. Era la constataci\u00f3 d&#8217;un sentiment generalitzat del m\u00e9s d&#8217;un centenar de dones que patiren la repressi\u00f3 franquista i que volgueren explicar a Capell\u00e0 com fou aquell sofriment. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">&#8220;S\u00f3n vides destrossades&#8221;, apuntava ahir la periodista i mestra.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Margalida Capell\u00e0 presenta avui al <strong>centre de Cultura Sa Nostra<\/strong> el segon volum de les seves <em>Dones republicanes<\/em> (Lleonard Muntaner Editor). <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">\u00c9s el testimoni de 57 dones que patiren la repressi\u00f3. Les <strong>57 entrevistades<\/strong> tenen un element en com\u00fa: &#8220;eren unes nines entre 1936 i 1939 i varen viure directament la repressi\u00f3 de la seva fam\u00edlia&#8221;, explica l&#8217;autora. Precisament el seu testimoni ens permet &#8220;tenir una visi\u00f3 emocional de la Mallorca dels anys quaranta i cinquanta, una visi\u00f3 emocional subjectiva, per\u00f2 que \u00e9s molt v\u00e0lida&#8221;, afegeix.\u2028\u2028<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Capell\u00e0 t\u00e9 molt clar que la presentaci\u00f3 d&#8217;avui (<strong>a les 20 hores<\/strong>) ser\u00e0 un homenatge a totes aquestes dones, &#8220;tant les 57 que apareixen al llibre com les 55 del primer volum&#8221;. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Un reconeixement, doncs, a una generaci\u00f3 de dones que no s&#8217;amaga, per molt que s&#8217;hagi volgut silenciar el seu patiment durant anys. &#8220;Continuament em diuen all\u00f2 de no remoguis res i no ho entenc. No \u00e9s q\u00fcesti\u00f3 de remoure o no remoure les coses, estam parlant d&#8217;un fet hist\u00f2ric. Jo no remoc res, faig hist\u00f2ria oral, perqu\u00e8 aquesta \u00e9s la nostra hist\u00f2ria&#8221;, emfatitza. \u2028\u2028<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Precisament s\u00f3n les hist\u00f2ries de persones tan conegudes com l&#8217;actriu <strong>Maruja Alfaro<\/strong>, que d&#8217;en\u00e7\u00e0 que esclat\u00e0 la guerra no va tornar a saber res m\u00e9s del seu pare; i al filla de Fernando Leal, Maria Fernanda Leal, que viu a Madrid. &#8220;<strong>Fernando Leal<\/strong> era un inspector mod\u00e8lic de primera ensenyan\u00e7a i a aquesta gent els destrossaren la vida&#8221;, continua.\u2028\u2028<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">En total, en aquest segon volum <strong>Margalida Capell\u00e0<\/strong> ha compilat les hist\u00f2ries de cinc dones que varen perdre el germ\u00e0; denou, el pare; una, sa mare; i catorze algun familiar proper. &#8220;A m\u00e9s del cas de Maruja Alfaro, que avui encara no ha aconseguit trobar cap senya del seu pare&#8221;. \u2028\u2028<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Un balan\u00e7 bastant tr\u00e0gic si tenim en compte el c\u00f2mput final de represaliats o la &#8220;por&#8221; de molta gent de parlar-ne. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">&#8220;Quan vaig entrevistar <strong>Ant\u00f2nia Juan Sagreras<\/strong> faltaven pocs mesos perqu\u00e8 compl\u00eds <strong>104 anys<\/strong>. Sols em va posar una condici\u00f3, que abans de comen\u00e7ar l&#8217;entrevista tingu\u00e9ssim la porta del carrer tancada en clau&#8221;, exemplifica l&#8217;autora. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">D&#8217;altres, com el cas de <strong>Francesca Amengual Canals<\/strong>, no volgu\u00e9 que l&#8217;entrevista es public\u00e0s al diari, per\u00f2 s\u00ed &#8220;a un d&#8217;aquells llibres que quasi no llegeix ning\u00fa&#8221;, explica.\u00a0I aix\u00ed ha estat.\u2028\u2028 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Margalida Capell\u00e0 ha continuat les seves investigacions i, dels testimonis recollits en aquests segon volum, dotze entrevistes s\u00f3n in\u00e8dites.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial\" lang=\"EN-US\">Per\u00f2 l&#8217;escomesa no acaba aqu\u00ed, la <strong>periodista<\/strong> ha d&#8217;iniciar ara la transcripci\u00f3 de les 70 entrevistes a homes republicans que conformaran el tercer volum. Hist\u00f2ries que, malgrat la llunyania, tamb\u00e9 va con\u00e8ixer <strong>Capell\u00e0<\/strong> quan, de nina, amagada rere un cap de cant\u00f3 escoltava cantar els &#8220;homes de la guerra&#8221; pels carrers de Montu\u00efri.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francesca Mar\u00ed (Diari de Balears, 10 de juny 2010) \u00a0L&#8217;autora dels volums sobre dones republicanes. Foto: Amengual.. I d&#8217;en Franco, &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/2010\/06\/10\/no-remoc-res-els-fets-son-historia-margalida-capella-presenta-avui-el-segon-volum-de-dones-republicanes-com-un-homenatge-a-les-represaliades\/\">M\u00e9s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticies","category-uncategorized",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelesilles.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}